Amanecía – Fatou Keïta
Con un doloroso flashback, así comienza Amanecía. De este modo se asegura la escritora que no dejemos la lectura una vez comencemos a pasarSeguir leyendo
Categoría: Novela
El libro de los secretos (Doomi Golo) – Boubacar Boris Diop
«Àddina. Dund. Dee» son las palabras en wolof con las que, cada vez que hay una muerte en Senegal, laSeguir leyendo
El otro lado de la inmigración: libros que caminan
Tengo un Club de lectura. O soy tenida por un Club de lectura. No sé cuál de las dos afirmacionesSeguir leyendo
Cómo traducir a Mia Couto y no morir en el intento
Publicado originalmente en África no es un país. 04/05/2016 Nos informa J.M.Coetzee, en uno de los ensayos recopilados en LasSeguir leyendo
Los pescadores o el sorprendente debut de Chigozie Obioma
Publicado originalmente en África no es un país. 19/04/2016 José Eduardo Agualusa y Fiston Mwanza Mujila se encuentran entre losSeguir leyendo
Las andanzas argelinas del Comisario Brahim Llob continúan (o empiezan)
Hay personas que siguen las aventuras de sus detectives favoritos de tal manera que no se pierden uno solo deSeguir leyendo
Tanta locura les ha vuelto cuerdos
Publicado originalmente en África no es un país. 09/03/2016 ¿Existen las coincidencias? Sobre mi mesa en este momento hay dosSeguir leyendo
Riwan o el camino de arena – Ken Bugul
«¿A quién hay que liberar, a la mujer o a la liberación?» (Cendres et braises, pág. 59) Tal y comoSeguir leyendo
Explicación de la noche-Edem Awumey
Con esta novela la Editorial Baile del Sol publica el número 7 de su colección «África«, dirigida por Jorge Portland. Además, desdeSeguir leyendo
El Carro Dorado – Salwa Bakr
Para Salwa Bakr escribir es «en último término un acto de justicia social». Ella, no en vano, es una de las vocesSeguir leyendo
Amor por un puñado de pelos–Mohamed Mrabet
«Transcrito por Paul Bowles». Esto pone en la cubierta de este libro del marroquí Mohamed Mrabet, autor de otras treceSeguir leyendo
Cuando el país al otro lado del mundo es el tuyo
Publicado originalmente en África no es un país. 22/01/2016 A veces los libros se nos caen de las manos. AdquierenSeguir leyendo
La última noche del Rais–Yasmina Khadra
2011. Año en el que nacieron las llamadas “Primaveras árabes”. En Túnez y Egipto, las protestas provocaron la caída deSeguir leyendo
Amkullel, el niño fulbé – Amadou Hampaté Bâ
Nombrar a Amadou Hampaté Bâ invariablemente lleva a afirmar que fue un sabio y a citar su frase más conocida la cual se ha quedadoSeguir leyendo
Literafricas 