Premio IPAF de literatura árabe 2026 para el argelino Said Khatibi
La literatura escrita en lengua árabe no ha sido especialmente favorecida con demasiados premios. El Nobel solo lo ha conseguido,Seguir leyendo
Autor: sfqu
Autora y editora única de "Literafricas", un espacio que surgió para tratar de añadir más mundos al mundo.
De los destellos de felicidad hasta la transracialidad de los que nos habla Chinelo Okparanta
Tener todos los libros publicados traducidos al castellano es toda una hazaña para un escritor africano. Esto es, precisamente, loSeguir leyendo
El olvido de los retornados cuando se narra la descolonización africana
Las lecturas a veces se ven cruzadas por diversas autopistas. Algunas no conducen a ningún sitio, son apenas una líneaSeguir leyendo
La resiliencia y creatividad de las mujeres escritoras de Camerún, Gabón, Malí y Chad
Cheryl Toman, profesora de la Universidad de Alabama, trabaja sobre la escritura de mujeres africanas francófonas desde los años 90Seguir leyendo
Angèle Rawiri, pionera de la literatura gabonesa con «Gritos y furia de una mujer»
Acaba de publicarse la novela Gritos y furia de una mujer de la escritora gabonesa Angèle Rawiri. Una obra singular,Seguir leyendo
Celebrando las literaturas africanas: 10 títulos
Se va otro año más y, como siempre puntuales a la cita, es hora de hacer recuento, de reflexionar sobreSeguir leyendo
Cuaderno de bitácora literaria: Egipto (I)
Se afirma que los egipcios fueron la primera cultura en desarrollar una literatura tal y como se la conoce hoySeguir leyendo
Ken Bugul, la urgencia y la pasión de escribir
Ken Bugul nació entre baobabs, esos árboles sabios y milenarios que tanta conexión tienen con nuestro propio imaginario africano. YSeguir leyendo
Los temas sobre los que quieres saber más están en los Premios ensayo Casa África (2009-2024)
Conocer mejor el continente africano es un camino que inicia mucha gente. Entre ellos, personas que dedican un tiempo aSeguir leyendo
Hassāniyya, un dialecto al que la poesía le sale por poros
El Diccionario Hassāniyya-Español del catedrático Ahmed Salem Ould Mohamed Baba es un auténtico tesoro para traductores, docentes, investigadores y paraSeguir leyendo
Mujeres negras para la historia, homenaje a aquellas que dejaron su huella imborrable
“El presente libro pretende recuperar del olvido y dar visibilidad a personajes históricos femeninos, reinas, guerreras, pensadoras, activistas, escritoras ySeguir leyendo
Luchar por tierra extraña (1927), una de las primeras obras escritas en una lengua africana: tigriña
Con muchas obras clásicas africanas ocurre que se convierten en novedad al ser traducidas ya que a pesar de haberSeguir leyendo
Los vasos comunicantes de las literaturas africanas
Trato de evitar seguir por el mismo camino que ya he andado. Cambiar es uno de los ejercicios más saludablesSeguir leyendo
Los universos liminales de Akwaeke Emezi se explican en “Para Senthuran”
Akwaeke Emezi está considerada una de las voces más potentes de la literatura de este siglo XXI. Esta nigeriana conSeguir leyendo
Literafricas 