Lenguas Níger-congoleñas

La familia níger-congoleña es una de las agrupaciones más grandes del mundo, después de la austronésica. Se extiende desde Senegal hasta Kenia y el sur del continente. Se divide en los siguientes grupos:

• El mande
• El kordofán
• El atlántico-congoleño

Dentro del mande, está el malinké. El grupo lingüístico atlántico-congoleño incluye subgrupos de lenguas como el atlántico (fulani, wolof, serer), el kwa (akan, ewe, yoruba, igbo) o el benue-congo, al cual pertenecen las lenguas bantu (suahili, fang, zulu, kikongo, kimbundu, kikuiu, etc). El parentesco entre estas lenguas fue uno de los primeros en ser reconocido.

KIKUYU o GIKUYU

• El brujo del cuervo [2006] de Ngugi wa Thiong´o

MALINKÉ

• Los soles de las independencias [1970] de Ahmadou Kourouma

WÓLOF

• Especial sobre la lengua wólof y su literatura: aquí

SWAHILI

• Especial sobre la lengua swahili y su literatura: aquí

KYNYARWANDA

• Especial sobre la lengua kynyarwanda y su literatura: aquí

LOBI

Se trata de una lengua que pertenece al subgrupo Voltaico (Gur), como el senufo

• Poemas de mi país Lobi [2014] Philippe Roland Sib Sansan. Edición trilingüe: Lobi-castellano-francés